Sanan te wijten aan käännös hollanti-ranska

du
Il existe des problèmes et des retards du fait de certains litiges. Sommige problemen en vertragingen zijn te wijten aan rechtszaken. Cependant, le problème est que des gens entrent et sortent de la salle et les personnes présentes actuellement ne sont pas les mêmes que celles qui l'étaient lors du vote. De hele kwestie is te wijten aan een fout mijnerzijds en ik kan niet meer doen dan mijn excuses daarvoor aanbieden. L’impuissance n’est pas le fait de la seule rapporteuse, mais de l’ensemble du système. Het onvermogen is niet te wijten aan de rapporteur, maar aan het hele systeem.